Les datim leumiim, entre Torah et nation

Les datiim leumiim, comme on les appelle, c'est-à-dire les nationaux-religieux, représentent, disons, sur le plan sociologique, ceux qui portent une kippa srouga, une kippa crochetée, mais en fait ce n'est qu'un élément sociologique qui ne signifie pas grand-chose. On peut dire qu'il y a deux tendances dans ceux qui sont à la fois sionistes et religieux. Il y a ceux qui sont, d'une part, sionistes et, d'autre part, religieux, et ça, c'est pour dire que c'est la tendance représentée par le mizrahi classique.

Et il y a ceux qui sont sionistes parce que religieux, et religieux parce que sionistes. C'est la pensée des élèves du Rav Kook, qui a réussi une synthèse extraordinaire, mais qui fait finalement partie de l'essence même du judaïsme, entre la Torah et l'État d'Israël, étant donné que si on étudie bien la Torah, on se rend compte

qu'Israël est une nation en exil et donc un État potentiel, et non pas simplement une communauté religieuse. Donc, de ce point de vue, on peut dire que le public d'Ati Lehoumi est le porteur des espérances d'une évolution positive de la société israélienne.

…